L’accusée se défend
Comme le veut la Loi criminelle de 1670, Angélique n’assiste pas aux dépositions des témoins; elle ne connaît point les reproches qui s’accumulent contre elle lors de leurs témoignages. D’autre part, le roi a interdit la présence d’avocats en Nouvelle-France; Angélique doit donc se défendre seule contre la rumeur publique.
Lors de la procédure de confrontation, le procureur du roi choisit certains témoins qu’il désire confronter à l’accusée dans l’espoir de la faire avouer. C’est à cette étape du procès qu’Angélique découvre le visage de ceux et celles qui ont témoigné contre elle. Le greffier fait la lecture des dépositions en présence du témoin et de l’accusée pour ensuite enregistrer leurs accusations et réfutations.
Selon les réactions d’Angélique, le procureur — absent des confrontations mais à qui le juge transmet les documents — soumet de nouvelles questions au juge qui interrogera l’accusée, toujours à huis clos.
Après six semaines de procès, un témoin clé est entendu, déclarant avoir vu l’accusée mettre le feu. Angélique est perdue, mais elle nie toujours.
Documents de Cour
- Juridiction royale de Montréal, Confrontation entre Marie dite Manon, esclave, et Angélique, 12 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Récolement d'Ignace Gamelin fils, Jeanne Nafrechoux, Marguerite César dit Lagardelette, Charlie dite Charlotte Desrivières, Alexis Lemoine Monière, Jeanne Tailhandier dit Labaume, 13 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Récolement de Jacques Jalleteau, Françoise Geoffrion, Marie-Louise Poirier dit Lafleur, Catherine Custeau, Marie-Josèphe Bizet, 14 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Confrontation entre Marguerite César dit Lagardelette, 14 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Quatrième interrogatoire d'Angélique, 14 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Confrontation entre Françoise Geoffrion et Angélique, 14 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Addition d'information de Louis Bellefeuille dit Laruine, 15 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Confrontation entre Marie-Louise Poirier dit Lafleur et Angélique, 15 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Récolement de Jean-Joseph Boudard dit Laflamandière, 15 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Récolement de Louis Langlois dit Traversy et Marie-Françoise Thomelet, 17 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Confrontation entre Louis Langlois dit Traversy et Angélique, 17 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Confrontation entre Marie-Françoise Thomelet et Angélique, 17 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Requête du juge au procureur, 17 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Addition d'information de Louis Dubuission, 19 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Addition d'information de François Bérey des Essars, 19 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Cri public assignant Claude Thibault à comparaître, 25 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Requête du procureur du roi pour soumettre l'accusée à la torture, 26 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Addition d'information d'Amable Lemoine Monière, 26 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Confrontation entre Charlotte Trottier Desrivières et Angélique, 27 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Confrontation entre Etienne Volant Radisson et Angélique, 27 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Confrontation entre Jean-Joseph Boudard dit Laflamandière et Angélique, 27 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Récolement d'Amable Lemoine Monière, 27 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Confrontation entre Amable Lemoine Monière et Angélique, 27 mai, 1734