La rumeur circule
Le 11 avril 1734, une rumeur circule accusant Marie-Josèphe-Angélique et Claude Thibault d’être les auteurs de l’incendie qui a détruit plusieurs maisons et l’Hôtel-Dieu. Le procureur du roi s’appuie sur cette rumeur pour demander l’arrestation des deux suspects. Angélique est retrouvée dans le jardin des pauvres de l’Hôtel-Dieu, et elle est conduite dans les prisons royales pour attendre qu’une accusation formelle soit déposée contre elle. Thibault, quant à lui, reste introuvable. Dès le lendemain, Angélique subit le premier de plusieurs interrogatoires à huis clos, alors que le procureur présente au juge une liste de témoins qu’il désire faire entendre. Les autorités se mettent à la recherche de Claude Thibault et une ordonnance à comparaître est affichée et criée partout dans la ville et les faubourgs.
Dans cette section, vous lirez les dépositions des nombreux témoins appelés à déposer sur les faits mentionnés dans la requête du procureur contre l’accusée, Angélique, et lors de leur récollement. Leurs dépositions sont basées sur une rumeur qui s’est transmise de bouche à oreille depuis que Marie dite Manon, une esclave amérindienne, a déclaré avoir entendu l’accusée dire qu’elle ferait brûler sa maîtresse.
Documents de Cour
- Juridiction royale de Montréal, Requête du procureur du roi pour l'arrestation d'Angélique et de Claude Thibault, 11 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Ordonnance du juge pour arrêter et interroger Angélique et Claude Thibault, 11 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Rapport de l'arrestation d'Angélique par l'huissier Jean-Baptiste DeCoste, 11 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Ordonnance du juge pour faire assigner les témoins, 11 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Signification d'emprisonnement à Angélique, 11 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Premier interrogatoire d'Angélique, 12 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Commentaires du procureur du roi et du juge suite au premier interrogatoire, 13 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Rapport des recherches des huissiers Jean-Baptiste DeCoste et Nicolas Marchand pour retrouver Claude Thibault, 13 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Procédure précédant les dépositions des 14 et 15 avril 1734, 14 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Déposition d'Étienne Volant Radisson, 14 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Déposition de Thérèse de Couagne, 14 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Déposition de Marguerite de Couagne, 14 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Déposition de Marie dite Manon, 14 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Déposition de Charlotte Trottier Desrivières, 14 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Déposition de Jacques-Hippolyte Leber, 15 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Déposition de Marguerite César dit Lagardelette, 15 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Déposition de Jeanne Tailhandier dit Labaume, 15 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Déposition de Marie-Louise Poirier dit Lafleur, 15 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Déposition de Marie-Josèphe Bizet, 15 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Déposition de Jean-Joseph Boudard dit Laflamendiere, 15 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Déposition de Françoise Geoffrion, 15 avril, 1734
- Hocquart, Gilles, Ordonnance aux capitaines de milice pour l'arrestation de Claude Thibault, 19 avril, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Addition d'information de Louis Langlois dit Traversy, 1 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Addition d'information de Marie-Françoise Thomelet, 1 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Deuxième interrogatoire d'Angélique, 3 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Assignation à comparaître à Jeanne Nafrechoux, épouse de François Bérey des Essars, 5 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Addition d'information d'Alexis Lemoine Monière, 6 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Addition d'information d'Ignace Gamelin, 6 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Addition d'information de Catherine Custeau, 6 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Addition d'information de Jacques Jalleteau, 6 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Addition d'information de Jeanne Nafrechoux, 6 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Troisième interrogatoire d'Angélique, 6 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Requête du procureur pour le récolement des témoins et confrontation à l'accusée, 6 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Sentence pour faire assigner Claude Thibault par un cri public, 6 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Ordonnance pour faire assigner les témoins à être récolés, 8 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Requête de François Foucher pour procéder au récolement des témoins, 12 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Récolement d'Étienne Volant Radisson, Thérèse de Couagne, Marguerite de Couagne, Hippolyte Lebert et Marie dite Manon, 12 mai, 1734