small flourish

Récolement d'Amable Lemoine Monière, 7:00, 27 mai 1734.

19

Est Comparu Ladite amable Lemoine Moniere, Derniere témoin En la susdite addition d'information, a laquelle apres serment par Elle fait de Dire verité, avons fait faire Lecture de sa deposition En ladite Information Et apres L'avoir ouï Elle a dit qu'elle Est veritable, n'y veut ogmenter ni diminuer et qu'elle y persiste. Lecture a elle faite du presant Recollement y a aussi persisté Et a declaré ne Scavoir Ecrire ni Signer de ce Interpellé.

[signé] P. Raimbault

[signé] C. Porlier
greffier

Source: Archives nationales du Québec, Centre de Montréal, Procedure Criminel contre Marie Joseph Angélique negresse — Incendiere, 1734, TL4 S1, 4136, Juridiction royale de Montréal, Récolement d'Amable Lemoine Monière, 27 mai 1734.

Retour à la page principale