Quatrième interrogatoire d'Angélique, audience de 17:00, 14 mai 1734.

1

L'an Mil Sept Cent trante quatre Le quatorze mai Cinq heure de Relevée, Nous, Pierre Raimbault, Conseiller du Roi, Lieutenant General Civil Et Criminel au siege de La Jurisdiction Royale de Montreal, Nous Etant transporté avec Notre Greffier en la Chambre de La Geolle des Prisons de Cette ville, avons fait ammener devant nous, par Le Geollier, la nommé Marie Joseph Negresse de ladite veuve francheville, prisonniere, a laquelle Nous avons fait faire serment de Dire verité Et procéder a Son Interrogatoire ainsi qu'il Ensuit.

Interrogé de son Nom, surnom, aage, qualité et Demeure.

A Dit se nommer Marie Joseph Et angelique Negresse Esclave du feu Sieur de francheville, aagé de vingt neuf ans, demeurant Lors que l'incendie Est arrivé En la maison de ladite francheville.

Interpellé de nous dire Si le soir du Jour qu'elle fut mise En prisons Le Nommé thibault Ne lui apporta pas a Souper Et

2

Ce qu'il lui dit avant de Retirer ses hardes des mains du Jeollier chez qui y Etait Resté.

A Dit qu'il ne lui a point apporter a soupé Et ne lui a point parlé; qu'elle ne l'a point veu que le matin du jour qu'elle a Eté prise qu'il parut dans la Cour de l'hopital Sans lui parler.

Interpellé de nous dire Enquel Endroit Elle Etoit quand Elle parla au nommé Latreille un peu auparavant que le feu parut a la maison de la demoiselle francheville.

A Dit qu'elle Etait a la porte de ladite maison Et que ledit Latreille Etait a l'entrée de la Cour dudit hopital.

Interrogé Si Il n'est pas vrai que Lorsqu'elle monta Dans les Escaliers de ladite maison pendant que ladite de Couagne Et Charlotte desrivières Jouest dans la Cour pendans l'apres dinér.

A Dit qu'elle ne monta point Dans les

3

Les Escaliers Et que Les susdites filles ne Joüerent point dans la Cour mais au Contraire Dans la Rue.

Interpellé de nous dire Le nom du factionnaire qui Etait a la porte de la Cour ou Jardin de l'hotel Dieu pendant La nuit Lorsque thibault y Entra.

A Dit qu'elle Entendit nommer ledit factionnaire La Riviere, que le nommé La Ruine Jardinier de l'hopital, un de Ceux qui avait voulu Coucher aupres D'elle Comme Elle nous la ci Devant dit, Le nomma La Riviere Sur ce qu'elle lui demanda si Il se Connaissait Lorsque Ledit factionnaire Demanda audit Thibault qui Il Etait Et Dit audit thibault, qui Disait qu'il avait froit, de S'aller chaufer au Corp de Garde.

Lecture a Elle fait de L'interrogatoire ci Dessus, a Dit que ses Reponces Contienne verité y a persisté Et a Declaré ne Scavoir Signer

4

De Ce Interpellé.

[signé] P. Raimbault