La société
Les évènements de 1734 se déroulent dans une petite ville de 2 000 habitants. Située près de la limite sud-ouest de l'habitat français dans la vallée du Saint-Laurent, Montréal est le centre régional de l'administration. C'est surtout une ville commerciale et militaire avec des liens importants avec l'intérieur du continent. Ces fonctions se reflètent dans la structure sociale et dans les activités économiques des Montréalais. Les femmes sont moins présentes dans les sources traditionnelles, mais il est possible de dresser un portrait général de leurs sphères d'activité. N'oublions pas enfin que Montréal est une ville où l'on compte plusieurs esclaves.
Les Montréalaises
Livres ou romans
- Kaml, Pehr, Voyage de Pehr Kalm au Canada en 1749, 1977
- Kaml, Pehr, Voyage de Pehr Kalm au Canada en 1749, 1977
Correspondance coloniale
Documents de Cour
- Juridiction royale de Montréal, Billets pour Geneviève et Madeleine Gatien, blanchisseuses, 10 mai, 1734
- Juridiction royale de Montréal, Déclaration de Marie-Madeleine Emond, 12 février, 1698
- Conseil supérieur, Règlement sur la conduite des épouses du gouverneur et de l’intendant lors des cérémonies religieuses, 8 juillet, 1709
- Juridiction royale de Montréal, Déclaration de Madeleine Arrivé, 19 février, 1716
- Juridiction royale de Montréal, Ordre d'élargissement de prison, 25 février, 1722
- Juridiction royale de Montréal, Déclaration de Marie-Anne Lafayette, 15 juin, 1727
- Juridiction royale de Montréal, Déposition de Louise Chaudillon, 24 avril, 1734
Journaux intimes, carnets de bord ou mémoires
- Rocbert de la Morandière, Elisabeth (Madame Bégon), Lettre sur la situation des femmes à Montréal et à Québec
- Rocbert de la Morandière, Elisabeth (Madame Bégon), Lettre au sujet de certaines Montréalaises, 8 janvier, 1749
Autres
- de La Croix de Chevrières de Saint-Vallier, Jean-Baptiste, Serment des sage-femmes, Rituel du diocese de quebec publie par l’ordre de monseigneur l’eveque de quebec, 1703
- Gaudron de Chèvremont, Charles-René, Engagement d’Angélique Vignaud au Sieur Mailhiot et sa femme, 15 décembre, 1736
- Montmorency de Laval, François, Mandement contre le luxe et la vanité des femmes et des filles dans l’église, Mandements, lettres pastorales et circulaires des évêques de Québec, 1887
Les Montréalais
Livres ou romans
Correspondance coloniale
- Ministre de la Marine, Lettre à Charles de Beauharnois et à Gilles Hocquart concernant l'envoi de faux-sauniers au Canada, 1 mai, 1731
- Gaudron de Chèvremont, Charles-René, Placet décrivant les états de service de l'auteur, 1734
- Hocquart, Gilles, Description du caractère des Canadiens, 1737
- Roi de France, Mémoire pour servir d’instruction au Sieur de La Jonquière, 30 avril, 1749
Journaux intimes, carnets de bord ou mémoires
Documents gouvernementaux
Autres
- de La Croix de Chevrières de Saint-Vallier, Jean-Baptiste, Mandement sur la tenue vestimentaire des habitants de Villemarie, 26 avril, 1719
- Adhémar, Jean-Baptiste, Engagement de Jacques Jalleteau à Alexis Lemoine Monière, 17 septembre, 1733
L'esclavage
Livres ou romans
Correspondance coloniale
- Ruette d'Auteuil de Monceaux, François-Madeleine-Fortuné, Mémoire sur le Canada, 1689
- Roi de France, Mémoire à Jacques Brisay de Denonville et à Jean Bochart de Champigny, 1 mai, 1689
- Raudot, Jacques, Ordonnance concernant l’esclavage au Canada, 13 avril, 1709
- Inconnu/Unknown, Résumé des délibérations du Conseil de Marine, 1717
- Roi de France, Réponse au gouverneur Beauharnois et à l’intendant Hocquart au sujet de l'esclavage, 11 avril, 1735
Journaux intimes, carnets de bord ou mémoires
Documents gouvernementaux
- Hocquart, Gilles, Ordonnance au sujet du statut d’un esclave panis, 29 mai, 1733
- Hocquart, Gilles, Ordonnance relative à l'affranchissement des esclaves, 1 septembre, 1736
Autres
- État civil, paroisse Notre-Dame de Montréal, Baptêmes d'Angélique et de ses enfants
- Paroisse Notre-Dame de Montréal, Baptêmes de plusieurs esclaves panis, 21 mars, 1719
- Simonnet, François, Vente par le Sieur La Coste d’une esclave nommée Manon au Sieur de Couagne, 7 septembre, 1740
- Pinguet de Vaucour, Jacques-Nicolas, Vente de cinq nègres par Charles Rhéaume à Louis Cureaux de Saint-Germain, 25 septembre, 1743
- Danré de Blanzy, Louis-Claude, Inventaire des biens délaissés après le décès de M. de Longueuil, 12 mars, 1755
- Rigaud de Vaudreuil, Philippe, et Michel Bégon, Mémoire du 14 octobre 1716 au Ministre de la Marine, dans Collection de manuscrits contenant lettres, mémoires, et autres documents historiques relatifs a la Nouvelle-France recueillis aux archives de la province de Québec, ou copiés a l’étranger mis en ordre et édités sous les auspices de la législature de Québec avec table, etc., 1884