Voyage de Pehr Kalm au Canada, 1er août 1749. L’entrée en religion.

Un couvent de religieuse, se trouve ici en ville [Montréal] et un couvent à moitié formé à l'extérieur; il est bien fondé, mais on n'a pas encore reçu la confirmation papale. On ne peut pas entrer au couvent comme on veut, mais la jeune fille ou ses parents doivent auparavant payer une certaine somme d'argent et pas des moindres. On doit verser habituellement une somme d'environ 500 écus, mais quelques personnes peuvent y entrer pour 300. Dans ce cas, elles seront en quelque sorte les servantes des premières. Aucune personne pauvre ne peut entrer si elle n'est pas en mesure de payer.