Les personnages
- A. F. Pemberton
- A.J. Langely
- Armstead Buckner : témoin à charge
- Benjamin Pitt Griffin
- Charlie : frère de Tshuanahusset, témoin de la défense
- Juge en chef Joseph Needham : le juge
- D. Babbington Ring : l’avocat de Tshuanahusset
- Edward Mallandaine
- G.J. Stuart
- George Isaac Stuart
- Geaorge Robinson Fardon
- H.B. Good
- Hambro Rinner : constable spécial
- Henry Lineker
- Henry Pering Pellew Crease
- Henry Robinson
- Henry Sampson : constable spécial
- Hiram Clark Whims : suspect
- Howard Estes
- J. Gillion
- John Maxwell
- John Norton : témoin de la poursuite
- John Wilkie
- Jonathan Begg
- Jonathan Martin, interprète
- Jonathan Morley
- Louis et Sylvia Stark
- Lumley Franklin
- M. Moore
- M.T. Johnson
- Manuel Duett : suspect
- M. Griffiths
- P. [ou D] Leneven
- R. Beavan
- R. Burnaby
- Richard Carr
- Robert McMillan, interprète
- Roderick Finlayson
- Rout Harvey
- Sue Tas (Dick) : Témoin principal de la poursuite
- T. Alsop
- T. Nuttal
- Les frères Bittancourt : les bénéficiaires?
- La famille Sampson de Salt Spring Island
- Theodore Trage
- Thomas George Askew: témoin de la défense
- Thomas Hickman Tye
- Thomas Lett Stahlschmidt
- Thomas Lowe
- Tom (Tshuanahusset) : reconnu coupable du meurtre de Robinson
- W.C. Ward
- William Robinson
- William Smithe : observateur du procès
- Willie Selcalcher