Coûts trop élevés

Au milieu du XIXe siècle, partout dans les Maritimes, les communautés locales sont responsables de leurs indigents. Dans le cas des pauvres de passage, étrangers et sans attaches, les communautés ne sont pas responsables de s’en occuper selon la loi. Les gouvernements provinciaux mettent de côté des fonds réservés à rembourser les coûts défrayés par les communautés pour le soins de ces étrangers. Ainsi, vous avez vu dans la sous-section précédente que lorsque Gamby est trouvé dans les bois, les Overseers of the Poor et tous ceux qui s’occupent de lui déposent des factures à Chipman Parish. Le village renvoie alors la facture au Comté de Queens, qui la refile au gouvernement du Nouveau-Brunswick. À l’automne 1863, lorsque les coûts semblent trop élevés au goût de tous, les payeurs de taxe de Chipman décident qu’il faut se débarrasser de Gamby. Malgré le scandale qui s’ensuit, aucune personne ne sera accusée de quelque crime que ce soit. Vous verrez que même ceux qui sont scandalisés par cette décision la comprennent et l’excusent.

Documents de Cour

• John O'Leary, George Benison, Samuel White, Mandat concernant l’indigent pour 30.00£, 31 juin, 1860
• George Gallaghar, Pétition de George Gallaghar demandant que la Cour fasse pression sur les surveillants des pauvres pour obtenir paiement des [frais], 8 janvier, 1864

Documents gouvernementaux

• John O'Leary, George Benison, Samuel White, Surveillants des pauvres pour la paroisse de Chipman, comté de Queens, 1861 - Indemnisation pour l’entretien d’un indigent étranger, 31 mars, 1861
• Overseers of the Poor Chipman, Dette de Chipman envers les surveillants des pauvres [1863], 19 janvier, 1864

Articles de journaux ou de magazines

• Morning Freeman Correspondant, Barbarie sauvage, Morning Freeman (St. John, NB), 15 septembre, 1863
• A Rate-Payer of Chipman, Q. C., Au rédacteur en chef du Freeman, Morning Freeman (St. John, NB), 22 septembre, 1863