Fortierville, Co Lotb 17 février. 1920.

Témoignage de Oréus Mailhot, J, P,

En juillet 1919 Mr Thelesphore Gagnon ainsi que Mme Thelesphore Gagnon sont rendus chez moi, pour faire paraitre leur petite fille Aurore Gagnon devant moi étant (Juge de Paix).

Le pere et la mere m'ont déclaré, avant que la petite fille comparue devant moi, qu'ils la battaient beaucoup, me donnant pour raison, qu'elle était d'un caractere des plus vicieux. Ensuite le pere et la mere déclaraient que les blessures qu'elle avait aux pieds et dans le coté, avaient été causées par des petits garcons.-

Alors, j'ai dit a la petite fille, tout en me retirant séparément du pere et de la mere. Viens me raconter cela? La petite fille obéit, et alors on va pour se retirer dans un appartement, c'est-a-dire la petite fille et moi, et voila que le pere et la mere lui dirent d'un ton prononcé fortement. Ecoute Tu sais.- Fait attention comment tu vas parler. Ces paroles étaient loin de me plaire.- Toujours que j'ai continuer avec la petite fille qui marchait a peine sur ces deux jambes. Une fois rendu dans cette appartement, je lui ai demandé. Ecoute-moi.- Tu vas me dire la vérité , tu es franche. L'enfant énervée ne m'attendait pas, elle me dit ce sont des petits Gagnons et le petit Bédard, qui m'ont jetté une grosse roche roche sur le pied et autres sur la jambe, ensuite ils ont pris un grand bois, et ils m'ont percé le coté. J'ai voulu lui poser certaines questions, la petite fille continuea toujours cette répétition, ci-haut Ensuite je l'ai ramené devant ces parents, et je leur dit c'est correct

Toujours que j'ai resté sur des doutes que cette enfant devaient etre maltraité par ces parents.

Longtemps apres le 9 février 1920. Adjutor Gagnon se présenta chez moi, me disant que la petite fille de Thelesphore Gagnon c'est-a-dire Aurore Gagnon était maltraité me disant qu'il avait vu la petite

-2-

fille vers le 18 janv 1920, et qu'elle portait des blessures a la tete la mere lui répondit, que ceci avait été causé par avoir été nu-pieds sur la neige. Ce meme matin. Je descendait a Québec par affaire, et j'ai pris certains renseignements pour savoir comment m'y prendre pour arriver a des preuves certaines.

Apres ce voyage j'ai parlé de l'affaire a notre Mons, Curé, il a resté bien surpris....Ceci était le 11 Février, et le 12 Février Mons, Curé Massé me téléphone. Vite.- que la petite fille se mourais, me demandant, si je voulais bien le conduire, ma voiture étant prete, dans l'espace de 15 ménutes nous étions rendus chez Thelesphore Gagnon voyant la petite fille. Je suis resté stupéfier de la chose, de voir la pauvre petite mourante, portant sur tous ses membres et sa tete des blessures horribles. Cruxifier. Je n'ai pu m'empecher de pleurer elle était couverte jusqu'au coup par une couverte. Mons, Curé nous dit Je vas l'administrer au plus vite. La mere étant avec nous, Mons Curé lui demande de tourner l'enfant , elle répond, Je suis pas capable. Moi O Mailhot. j'ai tourné l'enfant et j'ai enlevé les couvertures de sur elle, appercevant toutes les blessures a toutes les 2 a 3 pouces sur les menbres, c'était épouvantable a voir. Apres qu'elle fut administrer. J'ai demandé a Mme Thelesphore Gagnon. Ou es donc votre mari, elle répond, il est au bois. Est-ce qu'il revient tous les soirs ? Oui.- Savez-vous que la petite va mourir dans quelques instants. Aimeriez-vous que je l'envois chercher. Tout probable qu'il aimerait a la voir. Elle répondit, c'est bien envoyez-le chercher. Alors mon idée était d'aller chercher quelqu'un, pour qu'elle soit vu avant de mourir, de fait qu'elle est morte 5 heures apres. Je suis allé chercher 3 hommes les voisins leur disant de bien examiner l'enfant . Ces Messieurs étaient Adj Gagnon, Alp Chandonnet, Arcade Lemay. M, A Chandonnet dit a Mme Theles Gagnon. Est-ce que le Docteur est ici pour son premier voyage? Oui si elle avait été mon propre enfant, je l'aurais eu plus vite que cela et avant aujourd'hui mais elle dit que Thelesphore ne voulait pas. Je lui ai posé une question. Depuis combien de temps a-t-elle ces blessures au main? Depuis ce matin [ajout] et son petit frère est mort même maladie.- Ensuite un des hommes M A Chandonnet est allé chercher thelesphore au bois.