Jeudi 11 août 1898
Jeudi 11 août 1898
À dix heures, suis allée à la gare pour dire au revoir à Maman et à Peter – M. s’accrochait à moi, se sentant trop malade pour me laisser partir; je me suis alors décidée, sur-le-champ, à l’accompagner. Je ne crois pas que quiconque ait déjà fait le voyage à Saratoga étant si peu embarrassé, pas même une paire de gants. À Plattsburgh, nous avons été accueillis par Cliff, à qui son séjour dans les Adirondacks avait l’air d’avoir fait beaucoup de bien. Arrivés au sanatorium du Dr Strong vers quatre heures, nous avons été heureux de pouvoir nous reposer un peu.
Source: McGill University, Rare Books and Special Collections Division, MS 659 Sir Thomas Roddick, Amy Redpath, Diary #4, 1898, Amy Redpath Roddick, Jeudi 11 août 1898, 11 août 1898