Journal de William Porte, 1881
Sam. 2 avril
M. Samuel Lount Everett, constable bien connu au sein du village, est parti aujourd'hui avec armes et bagages. Je me suis laissé dire que nul n’est passé le voir pour lui dire adieu. Il est parti sans que personne ne le pleure, ni ne l’honore, ni ne chante en son honneur, sans laisser derrière lui un seul ami qui se soucie de ce qu’il pourrait bien advenir de lui. […] Mais ce fut le pire vaurien, dans tous les sens du terme, qui ait jamais mis les pieds dans la corporation, et à n’avoir pas été pendu. […] Il trahissait ses meilleurs amis à la moindre occasion; et cela suffit pour qu’il soit étiqueté comme une crapule de premier ordre. […]
Source: J.J. Talman Regional Collection, University of Western Ontario Archives, William Porte Diaries, B4940, William Porte, William Porte Diary, avril 2, 1881. Notes: Transcription tirée de la Collection de J. J. Talman, archives de l'University of Western Ontario, papiers de la famille Donnelly, B4878, dossier 24.