Cartes
 | Titre: Carte de Stefánsson, vers 1590 Fabricant de carte: Sigurd Stefánsson Archives ou dépôt: Manuscript Department, Royal Library, Copenhagen Notes: Sur cette carte, le Groenland fait partie du continent polaire et le Helluland, le Markland et le pays des Skrælings sont au sud et à l’ouest du Groenland. Un détroit sépare du Groenland une péninsule longue et étroite, appelée en latin Promontorium Vinlandiæ, ou promontoire du Vinland. Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Carte de l’Europe du Nord telle qu’imaginée par Adam de Brême Fabricant de carte: Axel Anton Bjørnbo Pages: 120-224 Notes: Norge = Norvège Skridfinner = Lapons Riphæiske = Montagnes des géants Kyklopernes ø = L’île des cyclopes De enbenede = Les unipèdes Menneskeæderne = Les cannibales De længelevende = Les hommes qui vivent longtemps Hundehovederne = Les hommes à tête de chien Kvindernes land = Terre des amazones Danmark = Danemark Skåne = Scanie [aujourd’hui le sud de la Suède] Kurland = Nord de l’Allemagne Estland = Estonie Rusland = Russie Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Plan de la halle de Skallakót, à Thjorsardalur, 11e siècle Fabricant de carte: Mårten Stenberger Pages: 56 Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Carte de la région de Follins Pond Fabricant de carte: Benjamin L. Smith Pages: 82-88 Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Plan d’une halle de l’époque viking, Hvítarholt, sud de l’Islande Fabricant de carte: Þór Magnússon Pages: 5-80 Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Foyer VIII, Hvítarholt Fabricant de carte: Þór Magnússon Pages: 5-80 Notes: Plan du « long feu » de la halle de Hvítarholt, Islande. Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Plan quadrillé du site Fabricant de carte: Robin Letellier Archives ou dépôt: L'Anse aux Meadows Archaeological Excavation Record Numéro de référence: 2/34 Notes: Un système de quadrillage couvrant le site entier a été établi par des arpenteurs professionnels. Chacune des cartes des fouilles et chaque photographie étaient reliées à ce système. L'altitude a également été tracée. Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Foyer de la halle F vu de haut Fabricant de carte: Brian Gallant Archives ou dépôt: Parks Canada, Halifax Collection or Fond: Archaeology collection Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Foyer de la halle F vu du profil et du haut Fabricant de carte: Birgitta Wallace Archives ou dépôt: Parks Canada Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Tranchées des fouilles de Parcs Canada Fabricant de carte: David Brennan Archives ou dépôt: Parks Canada Archaeology Laboratory, Halifax Notes: Carte des quelques tranchées creusées lors des fouilles de Parcs Canada. Des fouilles additionnelles ont été faites sur la rive sud de la baie ainsi qu’à l'est et au nord des bâtiments. Des tranchées d'exploration ont également été creusées dans de grandes parties du site. Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Le secteur B des fouilles faites par les Ingstad Fabricant de carte: National Parks Branch Engineering Services Division Archives ou dépôt: Parks Canada Archaeology Laboratory, Halifax Notes: Les fouilles faites par les Ingstad couvraient tous les bâtiments scandinaves et quelques endroits plus loin. Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Occupations aborigènes Fabricant de carte: Vis-à-Vis Graphics Notes: La plupart des sites aborigènes étaient situés sur la rive sud de la baie. Des foyers et des planchers de huttes aborigènes ont été retrouvés parmi les habitations scandinaves. Les Scandinaves ont déplacé les accumulations de terre qui dataient de plusieurs siècles lorsqu’ils ont creusé leurs planchers dans le sol au même niveau que celui utilisé par les aborigènes longtemps avant leur arrivée. Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Levés des tranchées Fabricant de carte: David Brennan Archives ou dépôt: Parks Canada Atlantic Region Restoration Section Numéro de référence: HALAM 77/R14 Notes: Des arpenteurs professionnels ont également effectué le levé de chaque tranchée. Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Vue des couches d'une tourbière Fabricant de carte: Birgitta Wallace Archives ou dépôt: Parks Canada Notes: 1. Couche supérieure 2. Couche intermédiaire 3. Couche de fond Plus grand | Encore plus grand |
 |
 |
 | Titre: Diagramme des scories Fabricant de carte: Birgitta Wallace and John Gaspereau Archives ou dépôt: Parks Canada Archaeology Laboratory, Halifax Notes: Les scories sont des sous-produits de la production de fer et du travail de la forge. Les analyses métallurgiques peuvent déterminer leur origine. Le diagramme des scories de L’Anse aux Meadows montre que seulement 4,78 % provenait de la forge. À l’exception des scories de la forge et de quelques résidus qui n’ont pu être identifiés, le reste provenait de la production de fer. Les résidus de forge, les cendres et les loups ou scories sont associés à la production du fer. Les loups sont un type de scories qui se forment lorsque le fer est très chaud, qu'il sort de la fournaise et qu’il est alors travaillé avec une masse. Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Halle F, mur du nord Fabricant de carte: Field drawing by Charles Lindsay, finish drawing by John Gaspereau Archives ou dépôt: Parks Canada Archaeology collection, Halifax Notes: Mur du nord de la halle F, salle IV. Les lignes noires indiquent les plaques de tourbe qui forment les coins au nord de la salle. Les murs ont été érigés sur une rive où le gravier, le sable et les pierres se sont accumulés en larges bandes. La ligne foncée qui suit le contour de la rive indique la végétation morte qui date de 3000 à 4000 ans. Avant l'arrivée des Scandinaves, quelqu'un avait creusé une fosse dans le terre-plein et jeté le sable par-dessus ce terre-plein. Les Scandinaves ont rempli le fossé avec des bandes de tourbe. Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Carte de l’Établissement de l’Est, Groenland Fabricant de carte: Ole Guldager Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Carte de la partie centrale de l’Établissement de l’Est, Groenland Fabricant de carte: Ole Guldager Notes: Carte de la région entourant Brattahlid. Les noms utilisés reflètent l’usage moderne par les Inuits du Groenland. Le fjord Tunulliarfik – le fjord qu’Eirik nommait Qassiarsuk – est l’endroit où Eirik le Rouge se serait installé, Brattahlid Quinngua – et qui, selon d’autres hypothèses, pourrait aussi être Brattahlid Igaliku – Gardar, la maison de Freydis, la fille d’Eirik, et qui a été plus tard le siège de l’évêque du Groenland. Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Carte des colonies scandinaves au Groenland Fabricant de carte: Ole Guldager Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Carte des ruines scandinaves à Quassiarsuk qui seraient Brattahlid Fabricant de carte: Ole Guldager Pages: 78 Numéro de référence: Fig 99 Notes: Plan général d’un groupe de ruines 539 & 540 / Ø 29a & Ø 29. 539: 1. Église et mur de l’église, fait principalement de grosses pierres. L’église mesure environ 15 x 7.5 m et le mur environ 24 x 28 m. 2. Habitation et halle, environ. 48 x 9-15 m. 3. Maison en pierre, environ 12 x 4 m. 4. Habitation en tourbe et en pierres, environ 14 x 7 m. Non définie et faisant probablement partie d’une phase antérieure de colonisation. 5. Grande étable, environ 52 x 8-12 m. 6. Petite ruine de forme non définie 7. Habitation ou étable en pierres, environ 16 x 5 m. 8. Grande porcherie, environ 28 x 9-18 m. 9. Habitation en pierres, environ 12 x 4 m, avec une sépulture inuite à l’intérieur. 10-11. Petite étable et porcherie érigées de chaque côté du mur dans le champ. 12. Écurie? Environ 14 x 5 m. 13. Habitation en pierres, environ 6 x 4 m. 14. Habitation ou étable? En tourbe et en pierres, environ 15 x 6 m. Déjà excavée et on voit les murs de l’étable. 15. Habitation en pierres, environ 6 x 4 m. 16. Étable 17. Grande étable, située à une certaine distance des autres vestiges, environ 50 x 30 m. Cette étable pourrait faire partie de ce qui est connu sous le nom de « ferme de la colline », groupe 538. 59. Petite église principalement en tourbe, environ 5 x 5 m, avec cimetière. 60. Habitation en tourbe, non définie, avec des murs arrondis, environ 20 x 8 m. Cette ruine pourrait être une des premières habitations. 61. Mur dans un champ 540: 18. Habitation, environ 22 x 12 m. 19. Étable en tourbe et en pierres, environ 26 x 7 m, avec des murs épais faits de tourbe. Déjà excavée et on voit les murs de l’étable. 20. Une écurie? Petite structure en tourbe et en pierres, environ 10 x 4 m. 21. Écurie en tourbe, non définie. 22. Habitation faite avec de grosses pierres 23. Fosses ovales 24. Une ruine, environ 11 x 3 m. 22-24 Les ruines 22-24 n’ont pu être trouvées en 2000 et ont probablement été détruites lors d’activités contemporaines. 25. Écurie en tourbe et en pierres, environ 15 x 5 m. 26. Habitation en pierres, environ 8 x 4m. 27. Une grande étable, faite de grands blocs. 28. Une grande étable, environ 40 x 30 m. a. Vestiges d'habitations inuites hivernales.[…] Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Carte de ruines scandinaves à Qinngua qui serait Brattahlid Fabricant de carte: Ole Guldager Pages: 43 Numéro de référence: Fig. 42 Notes: Fig. 42. Plan général d’un groupe de ruines 520 / Ø 39. 1. Maison de pierres, 8 x 6 m. 2. Petite maison non définie, en pierres (observée par Albrethsen en 1970). 3. Étable en tourbe et en pierres, 15 x 7-9 m. 4. Habitation, environ 25 x 10-20 m. 5. Écurie en pierres et en mottes de gazon, 13 x 4 m. 6. Porcherie en pierres, 12 x 9 m, avec une annexe. 7. Fondation en pierres d’une petite maison, 4 x 3 m. 8. Étable en tourbe et en pierres 33 x 8 m. 9. Habitation ou étable, en tourbe et en pierres, 8 x 5 m. 10. Portion de ruines 8. 11. Maison de pierres, 8 x 5m. 12. Étable érigée principalement en pierres, 17 x 5 m. 13. Porcherie en pierres, 11x 7 m, avec un enclos relié. 14. Écurie en tourbe et en pierres, 17 x 5 m, non définie (observée par Albrethsen en 1970). 15. Complexe en tourbe et en pierres, probablement une habitation, environ 24 x 14 m. Les vestiges ont récemment été changés en plaçant de grosses pierres dessus. 16. Écurie en tourbe et en pierres, 15 x 5 m. 17. Complexe en tourbe et en pierres, probablement une habitation, 30 x 13 m. 18. Une ruine non définie, en tourbe et en pierres, 6 x 4 m (observée par Albrethsen en 1970). Elle est probablement située près de la ruine 17 sur le côté est. 19. Habitation, environ 38 x 20-25 m. 20. Porcherie en tourbe et en pierres, 30 x 9-16 m. On peut voir un mur en pierres à l’extrémité nord-ouest. 21. Probablement une église avec un mur qui l'entoure. La structure centrale (l'église) s'est effondrée en une pile de pierres, mais cela était probablement une maison en pierres ou une fondation en pierres d’environ 10 x 6 m. Le mur est en pierres et presque carré. La longueur latérale est d’environ 20 m. 22. Résidence, environ 40 x 20 m, mais dérangée récemment par des activités de construction. À l’extrémité est, on peut nettement voir une salle en pierres mesurant 13 x 8 m. Ce pourrait être le hall d’une ferme qui abrite une église. 23. Porcherie en tourbe et en pierres, 25 x 12 m. 24. Écurie? en tourbe et en pierres, environ 14 x 7 m, avec une annexe, mesurant 7 x 4 m. Sur le côté nord se trouve une porcherie en pierres mesurant 7 x 7 m. 25. Maison en pierres, 7 x 4 m. Elle est située sur une colline à une certaine distance des autres vestiges. 26. Écurie en pierres, 17 x 8 m située sur une colline à une certaine distance des autres vestiges près d’un ruisseau (observée par Albrethsen en 1970). 27. Une écurie? Une structure non définie principalement en tourbe, environ 15 x 6 m. Cette ruine pourrait être une des premières habitations. 28. Écurie en tourbe et en pierres, 12 x 3 m. 29. Porcherie en tourbe et en pierres, 13 x 8 m, non définie. Des portions ont été érodées par la rivière. 30. Maison pour la fosse, faite de tourbe et de pierres, 5 x 3 m. 31. Vestiges de murs de pierres. 32. Habitation en tourbe et en pierres, 7 x 4 m. 33. Habitation en tourbe et en pierres. Il n’en reste qu'à peu près la moitié (3 x 3 m), le reste est érodé. 34. Habitation en tourbe et en pierres, 7 x 4 m. Elle est située parmi la colonie qu’ont établie les Inuits ultérieurement (a). Mais cette ruine pourrait néanmoins appartenir à cette phase même si elle a l’air quelque peu différente. a. Fondations de tentes inuites. Fouilles antérieures par Bruun (1895, 307) et Albrethsen et Berglund 1970-71 (rapport au Musée national du Danemark, Moyen Âge et Renaissance au Danemark). Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: La cimetière autour de l'église deThjodhild Fabricant de carte: Vis-à-Vis Graphics after K. Krogh Notes: Le cimetière situé autour de l’église pourrait avoir été bâti par la femme d’Eirik le Rouge, Thjodhild. Les sépultures sont des sépultures chrétiennes et datent de l’an 1000 environ. Leif Eriksson et d’autres membres de sa famille pourraient y avoir été inhumés. Vis-à-Vis Graphics d’après Krogh, Knud J., 1967, p. 94, Viking Greenland. Copenhagen: The National Museum. Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Graphique de datation de l'occupation scandinave par la méthode du carbone 14 Fabricant de carte: Vis-à-Vis Graphics Notes: Les lignes indiquent l'étendue des dates possibles et les points indiquent les dates médianes. La valeur médiane est considérée comme étant celle qui s’approche le plus de la date réelle. Plus grand | Encore plus grand |
 |
 | Titre: Plan de l'ensemble A-B-C Fabricant de carte: Vis-à-Vis Graphics Notes: L’ensemble situé le plus au sud, les bâtiments A-B-C, était constitué de trois bâtiments : la halle A, la maison B et la hutte C. La halle A était très large, 29 m de long à l’extérieur et une surface supérieure à 1000 pieds carrés à l'intérieur. Cette superficie représente le double de celle de la halle d’Eirik le Rouge en Islande. La halle avait trois pièces dans lesquelles les habitants vivaient, dormaient et mangeaient (les salles I, II et IV). Toutes ces pièces possédaient un âtre de grande dimension. La plus petite salle (II) était probablement réservée à un des deux chefs et à ses proches compagnons. Les habitants dormaient et s’assoyaient sur des plateformes de bois le long des murs. La salle III était un atelier de forge où le fer était transformé en objets, probablement des clous pour le bateau. Le fer produit dans la fournaise de l’autre côté du ruisseau était chauffé sur un lit de charbon dans une fosse et ensuite travaillé sur une enclume déposée sur un tronc d’arbre près du feu. On a retrouvé une broche en bronze dans la fosse. La maison B possédait une plateforme en bois le long d’un mur. Les forgerons y travaillaient. Du minerai de tourbière avait été brûlé sur le plancher. L’âtre était près du mur sud qui était protégé par une pierre verticale. La hutte C était le bâtiment le plus primitif sur le site. Il n'y avait aucun endroit pour s'asseoir ou dormir. Les habitants devaient dormir directement sur le plancher. On y a retrouvé le même type d'âtre que dans la maison B. Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Chronologie Fabricant de carte: John Gaspereau Archives ou dépôt: Parks Canada Archaeology Laboratory, Halifax Notes: Les Scandinaves étaient les seuls occupants du site au onzième siècle, mais d’autres populations avaient installé leurs campements pendant plus de 4000 ans avant leur arrivée et ont continué de le faire après leur départ. Les Français ont maintenu une station littorale estivale sur la rive de Break Point à partir du dix-huitième siècle, ou peu avant, jusqu’en 1904. Le village contemporain de L’Anse aux Meadows existe depuis les années 1830. Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Plan de la hutte pour la fonderie Fabricant de carte: Vis-à-Vis Graphics Notes: La fournaise où était chauffé le minerai de tourbière pour en extraire le fer était située au centre du plancher. Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Plan de l'ensemble D-E Fabricant de carte: Vis-à-Vis Graphics Notes: La halle D n’avait qu’une seule salle de séjour (III). Elle contenait les plateformes usuelles le long des murs et il y en avait peut-être une longeant le mur sud. Il y avait un « long feu » au milieu du plancher. On a trouvé des ossements calcinés à cet endroit. Le seul qui a pu être identifié est la vertèbre d'une grosse morue. On y a aussi trouvé une aiguille brisée faite en os. Près de l’âtre se trouvait une petite boîte en ardoise pour les tisons. Une grande quantité de déchets de menuiserie à l’extérieur de la porte de la pièce II indique que des menuisiers y habitaient ou y travaillaient. La pièce I ne montre aucune caractéristique et ne contient aucun dépôt culturel. C’était un lieu d’entreposage typique. Ce qui y a été entreposé n’a laissé aucune trace. Cela devait donc être des marchandises sèches ou quelque chose qui était entreposé dans des contenants ou qui pendaient des murs. La surface totale du plancher de la halle D est d'environ 88 mètres carrés ou 950 pieds carrés. Bien que modeste en comparaison avec les autres halles de L'Anse aux Meadows, elle était tout de même beaucoup plus grande que la halle d’Eirik le Rouge en Islande. Au contraire des deux autres halles trouvées sur le site, elle ne contenait pas de pièce privée. La halle E était une petite hutte carrée contenant un foyer en pierre dans le coin nord-est. L’emplacement de la porte n’a pu être déterminé. L’âtre était une boîte en ardoise. Dans le coin nord-ouest, on a trouvé 19 pierres de la grosseur d’un poignet qui auraient pu servir de poids pour retenir un filet de pêche ou pour un métier à tisser. En Islande, les femmes vivaient et travaillaient dans des huttes comme celle-ci. Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Plan de l'ensemble F-G Fabricant de carte: Vis-à-Vis Graphics Notes: La halle F était le plus grand bâtiment sur le site avec une surface de plancher de 1728 pieds carrés. Elle contenait six pièces et un hangar. Il y avait trois salles de séjour (I, II et III) placées à la suite l’une de l’autre et chacune avait un âtre. La salle I était petite et privée. C'était la pièce réservée au chef. Les salles II et III étaient des skálar [singulier: skáli] classiques avec des plateformes qui longeaient les murs et un « long feu » qui les séparait. La salle IV était une cuisine. Le poêle en terre cuite était une boîte double en ardoise couverte de petites pierres. Il était situé dans le coin sud-ouest de la pièce. Lorsque découvert, il s’était affaissé et les pierres étaient éparpillées dans la boîte. La salle V était un vaste entrepôt. Dans le coin nord-est se trouvait une fosse profonde contenant du charbon et quelques ossements calcinés. Elle contenait une large cuve en bois qui avait brûlé et qui aurait pu être utilisée pour la cuisson. La salle VII a été découverte à une date ultérieure et on ne sait pas où se trouve sa porte d’entrée. Elle servait aussi de lieu d’entreposage. La salle VI était un hangar avec une ouverture vers le sud. Des moules de poteaux situés en ligne inégale et l’empreinte d’un rondin proviennent d’un cadre qui soutenait un bateau en réparation. Le hangar mesure presque 9 m de longueur. Selon vous, quel type de bateau était réparé ici? Une fosse au milieu du plancher et dans le mur est daté « moderne ». Le sol de la fosse et les objets qui s'y trouvaient ont été jetés à l'extérieur. Ils étaient donc à l'extérieur du bâtiment. La halle G était une petite hutte construite dans une pente. Elle contenait un âtre près du mur sud-est. La coupe latérale montre qu'elle a été utilisée par d'autres après avoir été abandonnée par les Scandinaves. Plus grand | Encore plus grand |
 |
 | Titre: Les principaux groupes aborigènes vers l'an 1000 de notre ère Fabricant de carte: Vis-à-Vis Graphics Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Diagramme du four à charbon Fabricant de carte: Vis-à-Vi Graphics Notes: Vue latérale du four à charbon. Le four était une simple fosse dans laquelle le bois brûlait jusqu’à ce qu’il devienne du charbon. On utilisait le charbon comme combustible pour la fonderie, car il brûle à plus haute température que le bois. Plus grand | Encore plus grand |
 |
 | Titre: Distances naviguées (en doegr) selon des sources islandaises Fabricant de carte: Vis-à-Vis Graphics Pages: 95 Plus grand | Encore plus grand |
 | Titre: Carte montrant les colonies groenlandaises et les emplacements possibles du Vinland Fabricant de carte: After Google Earth Plus grand | Encore plus grand |