Probablement sains et saufs

Daily Chronicle, 29 mai 1864.

Par l’arrivée du Labouchere, nous avons appris qu’Alex. McDonald et son détachement n’ont quitté Bella Coola en direction de Bute Inlet que le 17 avril et que par conséquent ils n’ont pu être tués au lac Benshee le 30 avril. Il est probable que McDonald ait été tué par les meurtriers après les avoir croisés sur le chemin; mais comme il est bien connu des autochtones de cette région, nous croyons qu’il a reçu l’information sur le massacre à temps et qu’il a battu en retraite.