LA TRAGÉDIE DES DONNELLY.
Récompense offerte par le gouvernement de l’Ontario.
Nous sommes ravis d’apprendre que le gouvernement de l’Ontario vient de publier une proclamation pour offrir une récompense de quatre mille dollars en l’affaire du meurtre des Donnelly. Tous les efforts doivent être déployés pour retracer et condamner les auteurs de ce crime lâche. Des témoignages probants devront être déposés avant que la population ne consente à ce qu’un coupable monte à l’échafaud, mais une fois que ces témoignages sont vérifiés, et qu’il n’y a aucun doute raisonnable sur l’identité des meurtriers, la sécurité du peuple exige que la peine maximale prévue par la loi soit infligée. Espérons que nul ne lésinera sur l’effort pour traduire les coupables en justice.
Source: Unknown, "The Donnelly Tragedy — Reward Offered," London Advertiser, mars 19, 1880.