LA TRAGÉDIE DE BIDDULPH.

ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE.

Le procès préliminaire des parties accusées du meurtre des Donnelly, a repris à London jeudi dernier, le 26.

Le premier témoin interrogé était Pope le constable de comté, qui a attesté avoir arrêté Carroll et deux Maher. Il a aussi juré avoir entendu Carroll dire, quand il a été nommé constable de comté, qu’il ferait en sorte de bannir les Donnelly de Biddulph.

Mme Mary Thompson a affirmé sous serment, que James et Bill Carroll avaient dormi chez elle la nuit du meurtre, et croyait qu’ils n’étaient pas sortis, car elle pense qu’elle les aurait entendus sortir.

Wm. Thompson, le mari de cette dernière, a corroboré son témoignage. Il a dit être membre du Comité de vigilance. Il est devenu membre en signant une proclamation qui se trouvait sur le porche de l’église. La proclamation avait pour but de faire respecter l’ordre public, et de retrouver tout ce qui avait été perdu. Du haut de sa chaire, le père Connelly a attiré l’attention sur cet appel. Il a dit avoir vu Jas. Carroll et Thos. Ryder aux réunions; il n’était pas sûr d’y avoir vu John Purtell.

Patrick Ryder, père, Patrick Ryder, fils, les deux Maher, Wm Carroll, Jas. Shea et Mme Maher ont été libérés sous caution. C’est ce qui a mis fin à la séance de jeudi.

Vendredi, Thompson a subi son contre-interrogatoire par M. MacMahon, mais on n’en a obtenu aucune information importante.

Jas. Feehley était le témoin suivant. Il a dit qu’un jour alors qu’il parlait à Carroll ce dernier lui a dit que le comité s’occuperait des Donnelly.

Un grand émoi a parcouru la salle quand le nom de Wm. Donnelly a été prononcé, mais comme il était absent, on a procédé au second interrogatoire de Mme Thompson; mais on n’a rien pu tirer de nouveau de sa part.

Patrick Keefe a témoigné avoir vu Patrick Ryder, fils, passer à cheval près de chez lui (Keefe) aux environs de dix heures; il transportait quelque chose enveloppé de blanc, que le témoin croit être un fusil.

Robert Donnelly, fils de feu Jas. Donnelly, a ensuite été interrogé. Il jure avoir trouvé un bâton maculé de sang, à environ dix perches du lieu de la tragédie.

Après le témoignage du constable Hodgins, l’enquête a été ajournée. […]