La Reine c. James Carroll, et autres, accusation de meurtre, 1880

Province du Canada.
Ville de London

James Carroll, John Kennedy, Martin McLoughlin, James Ryder, Thomas Ryder et John Purtell sont accusés par-devant nous, tous deux juges de paix de Sa Majesté, dans les limites et pour les besoins du comté de Middlesex comme susmentionné en ce jour 13 du mois de mars de l’an de grâce 1880 parce que lesdits James Carroll, John Kennedy, Martin McLoughlin, James Ryder, Thomas Ryder et John Purtell le jour 4 du mois de février 1880 ont de façon criminelle et préméditée tué et assassiné James Donnelly, Judith Donnelly, Thomas Donnelly, Bridget Donnelly et John Donnelly […].

James Carroll, John Kennedy, Martin McLoughlin, James Ryder, Thomas Ryder et John Purtell ont respectivement dit comme suit, qu’ils n’avaient rien à déclarer. […]