Déclaration sur le succès de l’émigration dans le Haut-Canada, depuis l’établissement de la Canada Company jusqu’à maintenant

Dr ALLING écrit aux représentants de la Canada Company

[...] Je dois maintenant parler des colons irlandais [...] la seule faute que je puisse reprocher à certains d’entre eux est de laisser trop fréquemment déborder leurs opinions ardentes et leurs sentiments de loyauté, plus souvent que nécessaire en fait, et de se permettre trop fréquemment d’invectiver les constitutionalistes convaincus qui ne partagent pas, selon eux, leur idée de la perfection patriotique. Il y a ici de nombreux « propriétaires » venus d’Irlande, qui réussissent bien et font d’excellents colons, ajoutant à la richesse et à la puissance de la province.

[...] Une très grande proportion des colons irlandais des environs proviennent des classes inférieures de ce pays et leur grand nombre dégrade la qualité générale des colons irlandais. Les membres de cette classe occupent une terre dès qu’ils arrivent ici et, comme ils sont dépourvus de moyens, ils ne progressent que très lentement. [...]