Les remarques du juge Armour sur les causes de la criminalité

- LE JUGE ARMOUR, en s’adressant au grand jury des assises de Goderich, tenues il n’y a pas si longtemps, a dit entre autres choses « que la cause principale d’une grande partie des crimes commis dans ce pays était la paresse, qui était largement encouragée par les commodités luxueuses des prisons de notre comté. Et ces commodités étaient si célèbres que nos prisons se remplissaient rapidement de vagabonds et de clochards, qui commettaient délibérément des crimes, pour se retrouver derrière les barreaux pendant des mois aux frais de l’honnête et vaillant franc-tenancier, et dans bien des cas la prison fournit à cette classe de prisonniers une chambre avec pension complète supérieure à celle des contribuables honnêtes et respectueux des lois. »