ÉMIGRATION.
Le Canada est un pays préférable aux États-Unis
[…]Le rév. Dr Vaughan a déclaré que le Canada devait être préféré aux États-Unis en raison de l’expérience déjà acquise. Des milliers d’émigrants irlandais qui ont choisi ce dernier se sont établis à New York dans des endroits où régnaient la pauvreté, la misère et la criminalité. Il croit qu’un splendide avenir est réservé aux catholiques qui viennent rejoindre les colonies implantées dans l’Ouest. [...]
Source: Unknown, "Emigration — Canada a More Desirable Country than the United States," London Free Press, septembre 23, 1881.