[Débats parlementaires, Grande-Bretagne, 1842]

ATROCITÉS DANS LE COMTÉ DE TIPPERARY. M. S. O’Brien nous a prié de demander à l’honorable lord s’il était vrai que de graves perturbations avaient récemment eu lieu dans le comté de Tipperary, et quelles mesures le gouvernement avait-il par conséquent adoptées.

Lord Elliot a dit qu’il était malheureusement vrai que de graves atrocités avaient été commises dans la circonscription nord du comté de Tipperary, mais il redoutait que certaines rumeurs en circulation ne soient exagérées. [...] Il n’y avait pas moins de 800 constables déjà en poste à Tipperary et 100 hommes de plus ont aussi été dépêchés en renfort dans ce comté. [...] Peut-être, avant qu’il s’assoie, il aimerait témoigner de la conduite digne d’éloges des membres du clergé catholique. Ils ont dénoncé les atrocités de la manière la plus vive qui soit, ainsi que toutes les associations illégales desquelles elles ont surgi et ils ont exhorté leurs ouailles avec zèle de s’abstenir de tout acte de violence, de respecter la loi et d’aider à traduire les criminels en justice. Il a confiance que leurs efforts continus seront couronnés du succès qu’ils méritent et que les districts de Tipperary qui ont connu des dérangements ne constitueront plus un affligeant contraste avec l’état paisible du reste de l’Irlande.