small flourish

Procès-verbal de la vérification de la caisse de M. Berey, 12 avril 1734.

114

Aujourd’huy Douze avril mil Sept cent trente quatre, Nous Commissaire de la Marine ordonnateur a Montreal assisté du Sr de Chevremont Commis au Controlle en cette ditte Ville, Et a la Requisition du S. De Berey tresorier Nous Serions transporté dans la maison de Mr. de Gannes ou il se seroit refugié aprés L’Incendie arrivée la nuit du dix au onze de ce mois qui, en trois heures de tems, a Consumé quarente Six maisons dans le nombre des quelles la sienne a esté comprise, La ou estant ledit Sr de Berey nous auroit declaré que dans la Precipitation ou il S’est trouvé et dont nous avons eté tesmoin pour sauver du feu La monnoye de Cartes Et acquits dont il Estoit chargé, Il auroit trouvé qu’il lui manquoit Six cents soixante dix huit Livres de monnoye de Cartes conformement au procès Verbal que nous en avons cydessus dressé, Et environ pour cinq mil livres d’acquits et ordonnances qu’il presume avoir Esté bruslé dans Sa maison, faute d’un tems suffisant pour les en retirer

114v

ainsy que presque tous Ses meubles, et Effets Le tout ayant eté consumé dans une demie heure, Nous requerant ledit S. de Berey de verifier [l'état] de Sa Caisse, Et aprés L’avoir Sommé de nous representer toute la monnoye de Cartes, et les acquits dont il est chargé, et de luy pris leserment qu’il n’en receleroit aucun, Il Nous a remis le Bordereau de sa recette [des?] despence cyjoint, Et les pieces Justifficatives d’Iceluy par lequel apres la verification que Nous en avons faite, Il paroist qu’il luy manque la somme de Cinq mil soixante dix livres onze sols dix deniers en acquits Et ordonnances y Compris les Six cent soixante dix huit livres de Cartes dont la perte est Constatée par notre procedent procès Verbal Ce que ledit Sr de Berey a affirmé Estre Veritable Sans qu’il puisse sçavoir ny Indiquer en quelle nature de depence Consistent les acquits perdûs et Bruslés, dont Et de quoy Nous avons dressé le present procés Verbal Paraphé le Bordereau ci joint, Et les autres

115

Bordereaux particuliers y mentionnés Pour servir et Valoir ce qui de raison; fait a Montreal Les Jours et an que dessus signé Berey, Michel et Gaudron de Chevremont. Pour copie dont L’original en reste a l’Intendance.

[signé]hocquart

Source: France. Archives nationales, Fonds des Colonies. Série C11A. Correspondance générale, Canada, vol. 62, fol. 114-115, Michel de Villebois, Honoré, Procès-verbal de la vérification de la caisse de M. Berey, annexé à une lettre de Gilles Hocquart au Ministre de la Marine, 14 octobre 1734.

Retour à la page principale