Étienne Volant Radisson

Colonel de la milice de Montréal, Volant Radisson, 69 ans, est le plus âgé des témoins. Ancien marchand de fourrures, procureur et receveur des peaux de castors pour la plus importante compagnie de traite de fourrures en Nouvelle-France, sa maison était voisine du côté est de celle des Francheville. Convaincu qu’Angélique est coupable, il dit qu’elle est montée au grenier avec lui lors de l’incendie, ce qu’elle a toujours nié.