Quatre jours après Bentinck Arm

The British Colonist, 27 août 1862

Le capt Mountford, du schooner Northern Light, est arrivé de Bentinck Arm hier matin par canoë. Parti de Bella Coola il y dix-huit jours, il a dit que Hood avait complété le sentier autour de la grande coulisse et qu’il était maintenant en route vers Cariboo avec ses animaux. Le convoi dirigé par Pollock est aussi parti pour Cariboo au même moment. Les convois réunis comptaient 62 chevaux et mules, chaque animal transportant 200 livres de matériel. On pensait mettre quinze jours pour arriver à Alexandria. Capt M. a examiné la route et il dit qu’on aura besoin d’une somme d’argent importante afin de la rendre passable en toute saison. Les Indiens de l’intérieur sont en santé et chaleureux. La vérole a emporté la presque totalité de la tribu Bella Coola et, au canal Deane, seulement un Indien a été vu.