Livre de copies de lettres de Charles Hutchinson, 1880-81
p. 382

26 oct. 1880

Monsieur,
[...] J’ai entendu un important grossiste dire ouvertement au club l’autre jour que, même s’il pensait que les hommes étaient probablement coupables, il ne pourrait les déclarer coupables sur les témoignages présentés jusqu’ici contre eux. C’est encore ce qui prévaut ici, en raison du préjugé bien implanté contre la famille Donnelly et de la sympathie pour ceux qui (comme ils le disent) ont été forcés de les tuer pour leur propre protection. Nous savons à quel point peu de crédibilité peut être accordée à cet angle de l’affaire mais c’est néanmoins ce qui prévaut.

Veuillez agréer, Monsieur, mes salutations distinguées,
Charles Hutchinson, procureur local

Me AE. Irving, c.r.
Queen’s Hotel, Toronto