Lettre de Chaussegros de Léry, 16 octobre 1734.

1

16 8^bre [octobre] 1734

Monseigneur,

J’ay Remis a Monsieur Le Marquis de Beauharnois et a Monsieur hocquart le Plan de La Ville de Montreal ou est marqué en Rouge le Grande partie de L’anceinte qui est faite, la Partie VX est celle qu’on a fait cette année, on a aussi perfectionné

2

a peu de chose pés, la partie VZ Il reste encore a faire les deux Tenailles X U et U 2 L'ouvrage de cette Année se monte a 44809 # 11 sols 4 deniers. [...]

4

On continuera Monseigneur les travaux

5

a L'anceinte de Montreal comme vous Le souhaites.

Cette ville a soufert cette année une Grande Incendie. Il y a eu quarente Cinq maisons de Brulées, L'hotel Dieu Compris, il y en aura cette année douze de rétablie, on travailloit au Retablissement de L'hotel Dieu. J'ay Marqué dans le Plan une Ligne ponctuée 3. 4. 5. 6.

6

qui renferme toutes ses maisons brulées. J'ay Remis ausi L'etat des Reparations et Entretiens qu'ils ont fait faire cette année dans les Batimens du Roy et aux Fortifications des Places de la Colonie.

Je suis avec un tres profond Respect,

Monseigneur