small flourish

Exploit d'huissier de l'assignation remise à Thérèse de Couagne, 4 juin 1734.

1

L'an mil sept Cent trante quatre Le quatrieme Jour du

2

mois de Juin avant midi en Vertu de l'ordonnance ci dessus et a La Requeste de Monsieur le Procureur du Roi au siege de la Juridiction Royalle de montreal ou il a fait ellection de domicille en son hostel scize Rue St Paul, J'ai huissier Royal de la Juridiction Royalle de montreal y Resident Rue Notre dame, soussigne donne assignation a la demoiselle veuve francheville en parlant a sa personne en son domicille, a Comparoir, a l'heure presente, en la Chambre de la geolle des prisons de Cette ville, pour voir proceder En Execution de sentence du Sixieme mai dernier et assignation qui lui a este donne Le dernier de mai dernier, offrant Salaire et lui ai laisse Ce que, Les jours et ans susdits.

[signé] Marchand

Source: Archives nationales du Québec, Centre de Montréal, Procedure Criminel contre Marie Joseph Angélique negresse - Incendiere, 1734, TL4 S1, 4136, Juridiction royale de Montréal, Exploit d'huissier de l'assignation remise à Thérèse de Couagne, 4 juin 1734, 1-2.

Retour à la page principale