Les mineurs paient des frais de douane. Les douaniers interceptent des Américains à Victoria

Bellingham Bay Reveille
30 juillet 1897

VICTORIA C.-B., 28 juillet — L’équipement de soixante-quinze mineurs est arrivé du sud ce matin et sera expédié en Alaska à bord du Islander demain. Les propriétaires de cet équipement, qui arriveront demain matin, seront accueillis au quai par une troupe de douaniers et contraints de payer des droits de douane sur leurs biens. Il est préférable de percevoir la douane ici plutôt que de retarder les mineurs à Dyea et aux postes de douanes le long du trajet, où les nouveaux douaniers ne seront pas dans une aussi bonne position pour gérer la ruée que le sont les agents d’ici.