La Reine c. James Donnelly fils, plainte de Thomas Gibbs, vol, 1875
CANADA.
PROVINCE DE L’ONTARIO.
COMTÉ DE MIDDLESEX.
Déposition et plainte de Thomas F. Gibbs de la ville de London reçues en ce 11e jour d’avril de l’an de grâce mil huit cent soixante-quinze par-devant moi, le soussigné, qui suis l’un des juges de paix de Sa Majesté dans les limites et pour les besoins dudit comté de Middlesex qui déclare que James Donnely du village de Lucan, le sixième jour d’avril mil huit cent soixante-quinze au susdit Lucan, a volé des oranges et des citrons qui se trouvaient dans mon chariot et quand j’ai essayé de l’arrêter il m’a frappé avec un coup-de-poing d’acier et a juré qu’il allait m’assommer […].
London, 12 avril 1875
Reçu de James Donelly vingt-sept dollars 50 pour le paiement total des dommages liés à l’agression commise sur moi, pour laquelle il a aujourd'hui été reconnu coupable.
(signé) Thos. F. X Gibbs
sa marque
Source: J.J. Talman Regional Collection, University of Western Ontario Archives, Donnelly Family Papers, B4877, File 8, Unknown, Queen vs. James Donnelly Jr., Complaint of Thomas Gibbs, Theft, avril 11, 1875.