COUP DE POIGNARD FATAL.

Un serre-frein de la C.C.S.C. tué dans un bar lors d’une prise de bec.

Waterford, Ont., 9 déc. – Vers 6 heures ce soir, au [Blaght's?] Hotel ici, un dénommé Michael Donloy, serre-frein de la C.C.S.C., a été poignardé à mort par un autre employé de [illisible] un homme du nom de Wm. Lewis. Il semble que Donley se disputait avec un étranger dans le bar, quand Lewis est arrivé et s’est interposé. Donley a immédiatement [illisible] son manteau pour se battre contre lui, quand Lewis a tenté de s’échapper en courant derrière le comptoir. Donley l’a suivi et l’a attrapé à deux mains par le col de son manteau et l’a poussé dans le coin. Il a ensuite décrit une boucle avec une main, quand Lewis l’a poignardé dans le bas-ventre. Donley a immédiatement fait demi-tour, a marché jusqu’au bout du comptoir et s’est exclamé, « Les gars, je suis fait », on l’a rattrapé avant qu’il tombe et déposé sur le plancher, où il est mort environ dix minutes plus tard. Donley laisse une femme et deux enfants, qui habitent St. Thomas. Lewis est immédiatement rentré dans sa pension et était en train de manger son souper quand le constable Henry est venu l’arrêter et l’a dûment enfermé dans la prison locale. On ouvrira une enquête ce soir.