Livre de copies de lettres de Charles Hutchinson, 1875-8
p. 182
London, Ont.
31 déc. 1875
31 déc. 1875
Me Henry Ferguson, juge de paix
Monsieur,
Je pense que vous aurez raison de rejeter l’affaire contre Donelly pour le prétendu incendie de la grange de Flanagan. Donnelly devrait déposer une plainte contre Kennedy pour parjure devant vous. Vous pourriez alors délivrer un mandat d’arrestation pour Kennedy. Kennedy était ici l’autre jour; il dit qu’il a l’intention de poursuivre les Donnelly pour voies de faits sur lui. Je vous ai écrit pour les pièces du dossier contre Kennedy, desquelles vous disposiez, mais je ne les ai pas reçues. Je vous retourne les pièces que vous m’avez envoyées ce [matin] pour le dossier de l’incendie criminel.[...]
Monsieur,
Je pense que vous aurez raison de rejeter l’affaire contre Donelly pour le prétendu incendie de la grange de Flanagan. Donnelly devrait déposer une plainte contre Kennedy pour parjure devant vous. Vous pourriez alors délivrer un mandat d’arrestation pour Kennedy. Kennedy était ici l’autre jour; il dit qu’il a l’intention de poursuivre les Donnelly pour voies de faits sur lui. Je vous ai écrit pour les pièces du dossier contre Kennedy, desquelles vous disposiez, mais je ne les ai pas reçues. Je vous retourne les pièces que vous m’avez envoyées ce [matin] pour le dossier de l’incendie criminel.[...]
Veuillez agréer, Monsieur, mes salutations distinguées,
Charles Hutchinson, procureur local
Source: J.J. Talman Regional Collection, University of Western Ontario Archives, Donnelly Family Papers, B4878, File 6, Charles Hutchinson, Charles Hutchinson Letter Book, décembre 31, 1875.