Vente de cinq esclaves noirs, Québec, 25 septembre 1743.

Pardevant Le notaire Royal En La Prevosté de quebec y Residant soussigné et temoins cy bas nommes fut present le Sieur charles Reaume negotiant Residant ordinairement en La seigneurie de L'Isle Jesus pres La ville de montreal et de present en cette ville, Lequel a vendu par ces presentes avec garantie de tous troubles et empeschemens quelconques, au Sieur Loüis Cureux dit St Germain Bourgeois en cette ville a ce présent et acceptant acquereur pour Luy et Ses ayans cause a L’avenir, Scavoir cinq neigres esclaves dont deux hommes et trois femmes et filles que ledit acquereur a déclaré avoir veu Etant actuellement chez la dame veuve cachelievre, et que ledit Vendeur promet Livrer Incessamment audit Sieur acquereur et ce pour et moyennant La Somme de trois mille livres que Ledit acquereur promest et S’oblige bailler et payer audit Sieur vendeur au moment de La livraison qui Sera faite desdits esclaves. Car ainsi &c, obligeant, &c. fait et passé audit quebec, Etude dudit notaire avant midy, le vingt cinq Septembre mil Sept cens quarante trois, presence des Sieurs Loüis Lambert Et nicolas Bellevüe temoins demeurans audit quebec qui ont avec Ledit Sieur Reaume et notaire signé, Ledit Sieur St Germain ayant déclaré ne Scavoir escrire ni Signer de ce Interpellé Lecture faite.

[signé] L. Lambert