Certificat d’Antoine Déat, curé de Montréal, sur la santé mentale de Marguerite César dit Lagardelette, 1 septembre 1734.
Je soussigné prêtre faisant les fonctions curiales a Montréal Certifie que
Marguerite la gardelette, fille, depuis plusieurs années a l’esprit aliéné selon
que Je l’ay remarqué en plusieurs Conversations que J’ay eu avec elle et Comme
Il m’a paru par plusieurs actions qui denotent en elle de l’imbecillité, en
foy de quoy J’ay donné le present certificat. A Montreal le premier Septembre
1734.
[signé]Deat prêtre
Paraphé a Montreal le premier 7e [septembre] 1734.
[signé]P. Raimbault
Source: Archives nationales du Québec, Centre de Montréal, , TL4 S1, 4180, Juridiction royale de Montréal, Requête pour l’élection d’un tuteur à Marguerite César dit Lagardelette et pour son internement, 18 juillet 1734.