Déclaration des pertes encourues par François Foucher, 14:00, 13 avril 1734.

Aujourdhuy, mardy treizieme avril mil Sept Cent [trente] quatre deux heures de Relevée [14:00] Est Comparu au greffe de la Jurisdiction Royalle de montreal par devant le greffier en Icelle Soussigne, Mr francois foucher, Conseiller du Roy et Son procureur au Siege de ladite Jurisdiction Royalle de montreal, lequel nous a dit declaré et affirmé que l'hypoteque de trois mil trois cent vingt huit livres quinze Sols huit deniers deuë par Nicolas perthuis fils et Sa femme provienne des marchandises acheptées en france des fonds appartenant a Mr de monmerqué qui Luy ont Esté Remis pour faire valoir a moitié profit; que la maison dudit perthuis qui Etoit en decret Etant Brulé et lesdits perthuis et Sa femme insolvable, la perte des 3328 livres 15 sols 8 deniers doivent Estre pour le comte et Risque dudit Sieur monmerqué ainsy que les frais du decret est Commancé depuis trois a quatre ans Et que les marchandises avoient Esté fournis auxdits perthuis et Sa femme des l'année 1727 Et 1728; declare En outre mondit Sieur foucher quil a perdû dans L’incendie lors de Son demenagement deux Billets

a Son profit et a ordre Consentie par Sieur Comparet L’un de Sept Cent cinquante Et quelques livres et L’autre de deux Cent Livres et quelques Livres Sur lequel Restoit quarante huit Livres a payer ainsy que les papiers de L’instance qu'il avoit Contre ledit Comparet de laquelle declaration et affirmation il a requis acte a luy octroyé pour luy Servir et valoir ce que de Raison, les jour et an Susdit et mondit Sieur foucher Signé avec Mondit greffier lecture faite.