Addition d'information de Louis Langlois dit Traversy, 13e témoin, audience de 14:00, 1er mai 1734.

1

13e Est Comparu Louis Langlois dit traversy aagé de trante trois ans, Laboureur demeurant Sur la terre de feu Sieur de francheville Scize a la Coste St Michel au Gage de La demoiselle veuve dud feu Sieur de francheville [...]

2

Depose [...] Que huit a Neuf jour apres que Ladite Negresse Eut Esté Ramenée avec le fosonnier [faux saunier] qui demeurait Chez ledit feu Sieur de francheville, Lorsqu'ils S'etaient Mis En Chemin pour fuir d'ici a la Nouvelle angleterre l'hiver dernier, lui qui Depose, Etant dans la Cuisine de ladite demoiselle veuve francheville ou Etait Ladite Neigresse Et lui ayant Dit, « Te voila Donc Renarde verrue, tu vas Bien Mengé des Poulles », Elle lui Repondit «oui Je Mengerai Celles de Monsieur Beiré». Et Sur ce qu'il Lui Dit qu'elle Etait Mechante, qu'elle N'aurait point deu S'en aller Comme Elle avait faite, Et que Si ladite Demoiselle francheville avait voulu, Elle L'aurait fait Mettre

3

En prison, et qui Si elle ne prenait garde a Elle Ladite demoiselle francheville La vendrait. Elle Lui Repondit « La diable de putin, Si elle Me vend elle s'en Repentira ». Il lui Dit « Quesque tu fera? », Elle lui Repondit, « Nous ne disons pas Ce que nous avons Envie de faire; La Neige S'en Ira, La terre se Decouvrira Et les pistes Ne paraistront point ». Et quand tout ce qu'elle Lui Repondait ci dessus Enoncé Elle paraissait Le Dire En furie. [...] Et apres avoir Requis Sallaire Lui avons taxé quarante Cinq Sols.

[signé] P. Raimbault

[signé] C.Porlier