Phase 3 : personnel et collaborateurs
Codirection
John Lutz, Ph. D.
Ruth Sandwell, Ph. D.
Peter Gossage, Ph. D.
Direction administrative
Merna Forster
Direction de la recherche
La torture et la vérité : Angélique et l’incendie de Montréal
Léon Robichaud, Ph. D. et Denyse Beaugrand-Champagne
Le ciel et l’enfer sur la Terre : le massacre des « Black » Donnelly
Kori Street, Ph. D. et Jennifer Pettit, Ph. D.
Explosion sur la ligne de Kettle Valley : la mort de Peter Verigin
Larry Hannant, Ph. D.
Coordination de la traduction
Françoise McNeil
Traduction de l’anglais au français
Françoise McNeil
Révision de la traduction française
Marie Gagnon
Conception
Don Craig, Hot House Marketing
Programmation
Amanuel Moges
Développement du site Internet
Patrick Szpak
Naomi Eichenlaub
Révision et administration de la base de données
Heather Gleboff
Carolyne Blanchard
Glenn Wigmore
Guides pédagogiques
Ruth Sandwell, Ph. D.
Assistance et conseils techniques
Centre informatique et médiatique des sciences humaines de l’Université de Victoria
Stewart Arneil
Scott Gerrity
Conseil d’administration
José Igartua, Ph. D.
Jennifer Iredale
Jocelyn Létourneau, Ph. D.
Tom Morton
Jim Phillips, Ph. D.