Alex Jackson, lettre au Dr James MacCallum, 10 janv. 1916
![[ Screened Road ‘A’ ]](../../images/site/356058_2.jpg "[ Screened Road ‘A’ ]")
Route « A » camouflée, A.Y. Jackson, 1918, Canadian War Museum, 19710261-0170, Jackson a capturé une scène derrière les premières lignes de bataille démontrant un chemin rempli de soldats dissimulés derrière un filet de camouflage pour se cacher des ennemis. Les « guetteurs » d’ennemis avaient utilisé des avions ou des dirigeables pour obtenir une vue « à vol d’oiseau » des champs de bataille et de la position des ennemis derrière les premières lignes. De telles observations aidaient à planifier les batailles en ajustant les tirs d’artillerie, par exemple. Notez les barres chromatiques qui ont été placées sous la toile lorsqu’elle a été photographiée. Elles permettent aux imprimeurs de reproduire avec exactitude les couleurs de la toile
457316 Cie A, 60e bon
Camp Bramshott, Hants
Cher Docteur,
[...]
Nous mettons à présent la touche finale et nous passerons bientôt à l’action. c’est un boulot monotone, beaucoup plus qu’il ne le devrait. Je ne serai pas fâché de me retrouver dans les tranchées, là au moins la majorité du travail sera concret et la petite ronde de travaux inutiles et ridicules sera en grande partie terminée
Un homme a besoin d’une certaine quantité d’entraînement militaire, spécialement les garçons qui ont tout eu tout cuit dans le bec. mais trop d’entraînement rend incapable de faire quoi que ce soit d’autre. Il ne permet pas de développer l’esprit ni d’élever les idéaux d’un homme. on arrêterait bien vite de raconter en chaire toutes ces stupidités que l’on entend au sujet de la guerre si tous ces révérends messieurs se retrouvaient dans les rangs et soumis à la discipline militaire pendant un moment. Nous entendons des sermons tous les dimanches sur les conséquences funestes de l’alcool et des femmes, c’est tout ce que nous entendons alors que les gens à la maison entendent parler de la noble armée qui se bat pour le christianisme et le respect des lois internationales et de toutes sortes d’histoires d’héroïsme dont on n’a jamais entendu parler au sein de l’armée. un pasteur serait horrifié de la vulgarité de l’affaire. au front on voit des exemples de sacrifice de soi et de courage extraordinaire de la part d’hommes que l’Église considérerait comme des hors-la-loi. sa foi en l’Église s’effriterait peut-être, mais sa foi en l’humanité en sortirait grandie.
L’Angleterre ne prendra jamais toute cette affaire au sérieux. nous allons gagner mais d’une façon coûteuse et détournée, nous avons été poussés d’une mesure à l’autre par les Huns jusqu’à la conscription qui, bien entendu, aurait dû avoir lieu il y a des mois. la conscription conscientise les gens parce qu’elle les rend tous responsables. si l’Angleterre échappe à ce point-ci à la conscription, elle mérite de perdre la guerre. Ça rend nos gars fous de venir jusqu’ici et de voir des Anglais en bonne santé se tenir au coin de la rue à les regarder marcher en rang. [...]
J’ai vu des expositions anglaises récentes, mais ce sont des œuvres plutôt ordinaires. rien à voir avec ce que nous allons accomplir. [...]
Veuillez agréer l’expression de mes sentiments les plus sincères,
Alex Jackson