Margaret Thomson, lettre au Dr James MacCallum, 9 sept. 1917

Timmins, Ont.
9 sept. 1917

Monsieur,

[...]

J’ai rencontré Mlle Trainor de Huntsville à Toronto. Elle m’a dit qu’elle avait connu Tom pendant quatre ans et elle parlait de lui comme si elle en pensait le plus grand bien. [...] Elle a dit que Tom n’aimait pas M. Fraser puisqu’il n’avait pas de bonnes valeurs. Elle a dit qu’il prévoyait quitter l’endroit dans une semaine environ et qu’il ne voulait pas qu’ils sachent où il allait puisqu’ils voulaient toujours tout savoir. Elle a dit qu’il lui avait demandé de ne rien écrire dans ses lettres qu’elle ne voulait pas qui soit lu car ils semblaient toujours tout savoir au sujet de Tom. Il a dit qu’il ne savait pas s’ils ouvraient ses lettres au bureau ou s’ils les lisaient une fois qu’il les avait ouvertes puisqu’il avait l’habitude de les laisser dans la poche de son manteau. Elle a dit que M. Fraser était l’homme le plus méchant qu’elle avait jamais rencontré et que son père le détestait. Elle a dit qu’il avait même essayé de vendre les souliers de Tom après qu’il soit mort. [...] Elle a dit que le télégramme que mon frère avait envoyé et qui disait quoi faire de la dépouille, c’est M. Fraser qui l’a reçu et il n’en a parlé à personne. Elle a dit qu’elle ne comprenait pas pourquoi il voulait que personne ne le sache. Je me demande parfois si cet homme n’a pas fait de mal à Tom. Je suppose que c’est méchant de penser une telle chose, mais si quelqu’un lui a fait du mal, c’était pour le peu d’argent qu’ils pouvaient lui voler.

[...]

Veuillez agréer mes sentiments les plus sincères,
Margaret Thomson