Lindsay c. Donnelly, litige concernant un voyage en diligence, 1875
En la cour de comté du comté de Middlesex
Martha Lindsay
plaignante c.
William Donnelly
et Michael Donnelly
défendeurs
[...] 13 sept. 1875
[…] Considérant que les défendeurs transportaient des passagers à bord d’une diligence ou d’un chariot couvert de la ville de London au village de Lucan dans le comté de Middlesex moyennant rémunération aux défendeurs, la plaignante a été accueillie et reçue en tant que passagère par les défendeurs pour que ceux-ci la transportent de façon sûre et sécuritaire à bord de ladite diligence ou dudit chariot couvert pour le trajet London-Lucan susdit moyennant rémunération aux défendeurs et pourtant les défendeurs n’ont pas transporté la plaignante de façon sûre et sécuritaire à bord de ladite diligence ou dudit chariot couvert lors dudit trajet et se sont ainsi conduits de façon négligente et incompétente lors du transport de la plaignante à bord de ladite diligence ou dudit chariot couvert lors du trajet susdit ainsi qu’en manœuvrant ladite diligence ou ledit chariot couvert et les chevaux par lesquels ladite diligence ou ledit chariot était tiré et de ce fait la plaignante s’est vu infliger des plaies et des blessures et une perte de temps et des dépenses ont été encourues, liées directement ou indirectement au traitement de ses plaies et blessures.
Verdict en faveur de la plaignante pour quinze dollars
2 déc. 1875