Livre de copies de lettres de Charles Hutchinson, 1880-81
p. 181
29 juin 1880
Monsieur,
Objet : Donnelly
[…] notre liste de jurés pour 1880 ne contient que 96 noms, et la liste de jurés pour l’année précédente, c.-à-d. 1879, 414 noms. Mais il est stipulé et reconnu, qu’en vertu du 68e article, l’on peut allonger la liste de noms autant que nécessaire, et tant qu’il faudra des jurés. Notre seule chance d’avoir un procès équitable serait d’en convoquer un très grand nombre en vertu du 68e art. pour juger ces questions.
[…] Je pense qu’il ne sert à rien qu’Armstrong [détective employé par Irving] ou quiconque aille à Biddulph. Le canton est surveillé de partout; nul étranger ne peut entrer sans être repéré. Si nous découvrons du nouveau, cela viendra par le biais de Wm. Donnelly, qui est constamment aux aguets -- ou spontanément, de la part de quelqu’un influencé par l’espoir de toucher une part de la récompense. […]
Je demeure votre dévoué serviteur,
Charles Hutchinson
AE. Irving, c.r.
Hamilton
Source: J.J. Talman Regional Collection, University of Western Ontario Archives, Donnelly Family Papers, B4878, File 14, Charles Hutchinson, Charles Hutchinson Letter Book, juin 29, 1880.