Lettre de Thomas Mead, constable de comté, au chef de police de London
[Télorance?] 27 avril 1880
Au chef de police
London
Monsieur,
J’ai en ma possession un manteau et une chemise auxquels est lié un mystère ils ont été trouvés à une certaine distance d’ici, recouverts, derrière un billot […] la chemise est une chemise en laine […] elle est complètement couverte de sang […] il y a une famille du nom de [caswel?] qui vit à environ quatre miles d’ici qui sait quelque chose à propos du meurtre des donley […] on les soupçonne sérieusement de savoir quelque chose au sujet du eurtre je vous enverrai les vêtements si vous pensez qu’ils pourraient vous être d’une quelconque utilité.
J’ai en ma possession un manteau et une chemise auxquels est lié un mystère ils ont été trouvés à une certaine distance d’ici, recouverts, derrière un billot […] la chemise est une chemise en laine […] elle est complètement couverte de sang […] il y a une famille du nom de [caswel?] qui vit à environ quatre miles d’ici qui sait quelque chose à propos du meurtre des donley […] on les soupçonne sérieusement de savoir quelque chose au sujet du eurtre je vous enverrai les vêtements si vous pensez qu’ils pourraient vous être d’une quelconque utilité.
Bien à vous,
(signé) Thomas Mead
Constable du comté
[Télorance?]
Source: J.J. Talman Regional Collection, University of Western Ontario Archives, Donnelly Family Papers, B4878, File 2, Thomas Mead, Letter to London Chief of Police from Thomas Mead, County Constable, avril 27, 1880.