LUCAN.

Vendredi, le constable Hodgins et l’un des Donnelly se sont délibérément retirés à l’atelier du forgeron Kenny et pendant trente minutes ont échangé des coups de poing brutaux. La plus honteuse partie de l’histoire est probablement le fait que près d’une centaine de villageois ont assisté à la bataille, regardant les combattants sans faire le moindre effort pour les séparer, la bataille s’est terminée quand l’un des pugilistes a crié qu’il avait son compte. Les habitants de Lucan peuvent difficilement s’attendre à mieux qu’à du chahut, quand les citoyens de tout acabit accourent pour se délecter des scènes de brutalité et de violence.