LES VOLEURS DE MOUTONS DE BIDDULPH

Une longue poursuite pour retrouver deux voleurs du célèbre comté.

LONDON, le 24 juillet. – Quelques nuits après le vol de moutons d’une grande valeur de la ferme de M. Samuel Langford, de Biddulph. Il a été établi que les moutons ont été revendus à M. Flanagan, de la 5e concession, London. M. Flanagan, lorsqu’il a su qu’il s’agissait de moutons volés, s’est mis en route avec les policiers afin de retrouver les voleurs. Ces derniers se sont rendus à Bryanton, et de là à St. Mary puis à Mitchell, où ils se sont séparés, l’un continuant son chemin dans leur chariot, l’autre se procurant un billet à la gare de chemin de fer. Il a été repéré alors qu’il montait à bord du train, et arrêté quelques instants plus tard. Une autre rude poursuite s’est engagée pour retrouver Little, l’autre homme, et il a été rattrapé non loin de Seaforth. On a ramené les prisonniers et ils ont comparu devant le juge Peters, qui les a mis en détention.

Source: Unknown, "The Biddulph Sheep-Stealers," The Globe, juillet 25, 1881.

Retour à la page principale