UNE CORRECTION CORRECTE
UNE CORRECTION CORRECTE. – Au tribunal de police hier Michael Donnelly, conducteur de diligence, Lucan, a été accusé d’avoir tenu des propos injurieux à l’endroit de Henry Brien, alors qu’ils étaient à la Revere House. Le plaignant est un ancien constable local et il est ressorti dans le témoignage que Donnelly lui tenait amèrement rancune. Accusé a été reconnu coupable et condamné à une amende de 5 $, plus les frais de 7,65 $.
Source: Unknown, "A Fine Which Was A Fine," London Free Press, janvier 28, 1876.