Accusation de propos injurieux
Accusation de propos injurieux – Une vieille dame du nom de Donnelly a été accusée hier par devant maître Peters d’avoir tenu des propos injurieux et insultants à l’endroit de [illisible] Carroll, dans le canton de Biddulph. Le plaignant, Carroll, jure que Mme Donnelly l’a traité de fripouille, de voleur et de voyou, alors que les deux fils de l’accusée jurent que seul le terme fripouille a été employé. Ils jurent aussi que Carroll a pointé un revolver sur Mme Donnelly en disant qu’il tirerait sur elle sans hésiter comme il tirerait sur l’un de ses fils. Le jugement a été réservé jusqu'à aujourd'hui.
Source: Unknown, "Charge of Abusive Language," London Advertiser, octobre 22, 1878. Notes: Copie de l'article tiré de la Collection de J. J. Talman, archives de l'University of Western Ontario, papiers de Reaney, boite 28, (B1314), dossier 6.