Histoire du comté de Middlesex

[…] En avril 1880, le juge Wilson présidait les assises. La question du renvoi devant une autre juridiction en l’affaire des personnes accusées des meurtres perpétrés à Lucan a été présentée par M. Irving, et contestée par messieurs Macmahon et Meredith. En octobre 1880, le jury était en désaccord. Le 26 janv. 1881, les affaires concernant les meurtres perpétrés à Biddulph ont été présentées par-devant les juges Cameron et Osler. La couronne était représentée par _ Irving, c.r., et James Magee; alors que Hugh Macmahon, W. R. Meredith et J. J. Blake représentaient les prisonniers. Le grand jury était constitué de W. D. Cooper, Westminster; Wm. G. Carry, Adelaide; Robt. Cowie, East Williams; Thos. Elliott, Parkhill; A. Finnemore, Westminster; G. M. Gunn, Westminster; G. J. Hutton, Caradoc; J. J. Jelly, Dorchester; Alexander Johnstone, Strathroy; John Jarmyn, Biddulph; John Legg, West Nissouri; Henry Lockwood, Caradoc; James Moran, ville; John Mossop, Dorchester; John C. Merritt, ville; Edwin M. Moore, ville; R. S. Munson, Ekfrid; Archibald McPherson, ville; Hugh McLaren, ville; Duncan McLean, Lobo; Wm. Patrick, London; John Thompson, Ailsa Craig. Les défendeurs ont finalement obtenu gain de cause. La commission spéciale chargée de l’affaire, qui a siégé pendant neuf jours à London, a entraîné des coûts directs de 3 355,96 $, excluant le salaire des juges, les frais d’avocat et l’indemnisation des témoins de la défense. L’avocat de la défense a fourni d’incessants efforts pour sauver ses clients et, quand on pense que Bill Donnelly, considéré comme étant l’un des hommes les plus intelligents du comté, a aidé la poursuite dans son effort pour punir les meurtriers de ses proches, la victoire de la défense est plutôt surprenante. […]