Procedure relative to the interrogation on the criminal seat and to sentencing
30
TITLE VI.
Information.
35
ARTICLE XVI.
COUNSELLORS will also be permitted to remove minutes, to use them in their
survey of the trial, & will be required to remit them twenty-four hours
following the Judgment, under risk of the same penalties.
[...]
[...]
83
TITLE XIV.
Interrogation of the Accused.
[...]
90
ARTICLE XXI.
IF the conclusions of our Prosecutors or those of the Seigneurs, before the
first Judges, & the Sentences appealed, or the conclusions of our general
prosecutors, in our Courts, carry a condemnation to afflictive punishment, the
Accused will be interrogated on the criminal seat.
ARTICLE XXII.
THE INTERROGATION conducted on the criminal seat in the presence of the local
Judge, will be forwarded to our Courts with the trial procedures, when there
is an appeal; under penalty of a one hundred livres fine against the Clerk.[...]
Source: Louis XIV, "Procedure relative to the interrogation on the criminal seat and to sentencing, in l'Ordonnance ... pour les matières criminelles " (: Chez les Associés, 1670).