Documents sur l'emploi à la prison de Victoria
- 8 avril 1869 : Première mention de « Tom l’Indien » et de « Sue-Tas alias Dick », « mis en accusation » et « sans travail »
- 8 avril 1869 – 3 mai 1869 : La désignation de Tom et celle de Sue-Tas demeurent inchangées
- 4 mai au 16 mai 1869 : «Tom l’Indien » et « Sue-Tas alias Dick » sont inscrits comme étant « sans travail » et « mis en accusation »
- 17 mai : Le statut de Tom devient « témoin important »
- 18 mai : Le statut de Tom redevient « sans travail » et « mis en accusation »
- 30 mai : Le statut de Sue-Tas devient « en attente du rôle »
- 2 juin : Le statut de Sue-Tas devient « témoin important »
- 3 juin : Le statut de Sue-Tas redevient « sans travail » et « en attente
de procès »
Le statut de Tom devient « sans travail » et « condamné à mort »
- 4 juin : Le statut de Sue-Tas devient « libéré » et son nom n’apparaît plus après ce jour
- 20 juin : Le statut de Tom devient « sans travail » et « en attente du rôle »
- 21 juin : Le statut de Tom devient « sans travail » et « condamné à mort »
- 22 juin : Tom demeure « sans travail » et « condamné à mort »
- 23 juin : Tom : « condamné à mort »
- 24 juin : Tom : « témoin important »
- 25 juin : Tom : « condamné à mort, en attente du rôle »
- 27 juin : Tom : « condamné à mort »
- 30 juin : Tom : « condamné à mort, arrivée du rôle aujourd’hui »
- 1er juillet : Tom : « condamné à mort »
- 24 juillet : Tom : « exécuté aujourd’hui à 7 h »