Addition of information by Louis Dubuission, 21st witness, 8 in the morning, 19 May 1734.
1
On the nineteen of May
Seventeen Hundred thirty-four
eight in the morning In
our hotel
Seventeen Hundred thirty-four
eight in the morning In
our hotel
Appeared before us Louis Dubuisson, Esquire aged twenty-four years, residing In This city at the house of hubert La Croix, Rue St Denis, [...]
Deposed [...] that he has no Knowledge of it at all; that upon arriving at
the site of the fire, The fire was consuming the roof of the house of dame
francheville So that he did not Enter at all And went to the House of Sieur
Radisson in order to Stop the path of the fire.
[...]
[signed] Dubuisson fils
[signed]P. Raimbault
[signed]C. Porlier
Source: Archives nationales du Québec, Centre de Montréal, Procedure Criminel contre Marie Joseph Angélique negresse — Incendiere, 1734, TL4 S1, 4136, Juridiction royale de Montréal, Addition of information by Louis Dubuission, May 19, 1734.